Se meny Verktyg->Inställningar->System, flik Marknader.
Kolla att USA, och Norden, är ikryssat där. Klicka Ok.
Starta om programmet och prova uppdatera på nytt nu.
Funkar inte ovan, så välj meny Verktyg->Inställningar->System, och knapp Avancerat.
Kryssa i Rensa/återställ all kursdata och klicka Ok.